Dimension W - Season 1 Episode 6 El viento de África
6.7024 minutos
Príncipe Salva-Enna-Tibesti, C.E.O. Del fabricante de robots Islero y C.O.O. Del Central 60, llega a Japón. Su hermano menor, el príncipe Lwai-Aura-Tibesti, corre a explorar con entusiasmo Japón, pero lo encuentra mucho como Isla hasta que ve a "samurai" Kyouma regresando de la tumba de la familia Azumaya. Un guardaespaldas de Islero los encuentra e intenta atacar a Kyouma que fácilmente desactiva el vehículo transformable del hombre. Cuando Lwai lo aleja, Kyouma se da cuenta de que Lwai tiene un cuerpo artificial. Él va a la tienda de kimono Azumaya y es recibido por su "hermana", Tsubaki, que le proporciona a Kyouma un nuevo abrigo de happi. Se revela que Kyouma sufrió pérdidas de memoria que le hicieron imposible aceptar o perdonar ciertas cosas, como su participación en la muerte de Miyabi Azumaya hace cinco años. Sin embargo, Kyouma ahora promete recuperar lo que perdió. El retenedor de Salva, Lashiti, llega para reclamar a Lwai, quien obedientemente sigue adelante. El príncipe Salva instiga la visita de Lwai a Mary's esa noche, luchando y dañando gravemente a su robot bodyguard Four antes de dejar una carta de desafío para los Collectors. El Príncipe Salva le dice a Claire Skyheart que en 7 días en la ruina prohibida de la Isla de Pascua comenzará una guerra para prevenir la guerra.