Evento: BALI, INDONESIA 1459 d.C.
Después de recuperar un artefacto en Bali, Sydney se encuentra con un viejo amigo, Gray, y decide quedarse allí de vacaciones con él mientras Nigel regresa a Estados Unidos. Desafortunadamente, otro viejo 'amigo', el intrépido agente de la CIA Derek Lloyd, está en Bali buscando una reliquia: un cuenco que revelará el verdadero amor de quien lo usa. Quiere recuperarlo para que el gobierno estadounidense se lo entregue a los indonesios para ganar puntos políticos, pero los chinos también lo buscan. Sydney se ve obligada a pisar a Gray repetidamente, incapaz de resistir la tentación de buscar otra reliquia. Ella y Derek logran encontrarlo, pero Gray siempre ha sido capturado por el agente chino. Syd logra golpear al agente y recuperar el intestino para los EE. UU. Gray parece darse cuenta de que las reliquias de caza siempre serán lo primero para ella, pero esa no es razón para que no puedan tener una relación sentimental.