Kiedy sąsiadka Mary w tajemniczy sposób znika, Mary i John zaczynają dokopywać się do jej zniknięcia. Podczas dochodzenia John niespodziewanie spotyka się z kimś ze swojej przeszłości. Carlos i Ada nawiązują więź, gdy obserwują potencjalny trop dla partnera demona. Tymczasem Latika czerpie ze starego folkloru przekazanego jej rodzinie w nadziei, że pomoże on Mary i Johnowi.