Een golf van inbraken teistert een welvarende wijk in Götenburg, waarbij de daders geweld niet schuwen. Ondertussen loopt het niet zo lekker tussen Katarina en haar collega Darius. Tijdens een routinecontrole overschrijdt Robert een grens. Niet veel later belandt hij met Katarina in een levensgevaarlijke situatie. Daarop bedenkt Katarina een riskante list.