Ingen ved, at Jóhanna og Brynjar er gamle kendinge. Han bliver mere og mere involveret i mordet, og Jóhanna forsøger desperat at skjule sin søns eksistens. Mordet ser ud til at have en forbindelse til Flatömysteriet, og Jóhanna gør alt, hvad der står i hendes magt for at løse mysteriet..