Un fotógrafo muere en una explosión de bomba en el centro de Londres, y Holmes tiene que encontrar la conexión entre la fotografía robada y la bomba. Pronto le informan del secuestro de Irene Adler y entenderá que debe sacrificar algo para que sea liberada.