Aurora y Tom van de incógnitos a un burdel francés frecuentado por oficiales de alto rango de "Waffen SS". Mientras tanto, Alfred, Neil y Harry se unen con la mafia local para desviar a un físico atómico de manos alemanas. Cuando Aurora no logra reunirse con el resto del equipo, descubren que ella se quedó atrás para enfrentar un legendario torturador nazi.