Pokémon - Season 18 Episode 16 ¡Combatiendo con elegancia y una gran sonrisa!
7.7948 minutos
Mientras Ash, Serena y Clem continúan hacia el Gimnasio de Ciudad Luminalia para el siguiente Combate de Gimnasio de Ash contra Lem, Serena entrena para su siguiente Gran Espectáculo Pokémon. Pero surgen problemas, y Fennekin y Pancham discuten acaloradamente. Las cosas se descontrolan, y una frustrada y furiosa Serena se marcha para dar una vuelta ella sola y meditar sobre lo que le está ocurriendo. En el pueblo, una niña desconocida, también Estrella Pokémon, (la Reina de Kalos, Aria, haciéndose pasar por Ana) se hace amiga de la infeliz Serena, animándola a sonreír y a acompañarla a ir de compras y a merendar. Todo se soluciona cuando Ana le aconseja a Serena que pida perdón a sus Pokémon. Pero Ana, que ha seguido a Serena, la desafía a un Combate Doble para que fortalezca los vínculos entre Entrenadora y Pokémon. Serena empieza un tanto insegura, pero recuerda el consejo de Ana de que siempre debe sonreír, y las cosas cambian por completo.