Seguimos a una manada de lobos en la isla de Ellesmere, en el extremo norte de Canadá, mientras luchan por criar a sus cachorros en el breve verano ártico. Escondida en su guarida, la hembra alfa de la manada da a luz a una nueva generación. El tiempo es esencial: sus cachorros necesitan crecer rápidamente y tienen mucho que aprender para sobrevivir al despiadado invierno que se avecina.