Las escenas tienen lugar en la oficina de la Seguridad Social de Île-de-France (CRAMIF). De octubre a diciembre de 1992, filmamos los departamentos de "Invalidez" y "Accidentes de trabajo", así como la sala de correos, los mecanógrafos y los archiveros.