Magnus regresa a su aldea queriendo reconciliarse con su padre. Claudia regresa también debido a su madre moribunda. Durante el funeral Claudia y Magnus se ven y los abruman los recuerdos del pasado cuando estaban enamorados. (Rosamunde Pilcher's collection)