年 1916 - 69