Izgleda da Roger Brown ima sve. On je najuspješniji norveški agent za zapošljavanje, "lovac na glave", oženjen lijepom vlasnicom galerije i u posjedu veličanstvene kuċe. No, zbog stila života iznad svojih moguċnosti, bavi se krađom umjetnina. Na otvorenju galerije, njegova ga žena upoznaje s Clasom Greveom. Greve nije samo idealan za sljedeċi posao za koji Roger upravo regrutira kandidate; on je također i vlasnik Rubensovog djela Lov na veprove u Kaledoniji, jedne od najtraženijih slika u novijoj povijesti umjetnosti...