Aquesta sèrie documental de dos capítols té l'objectiu de comprendre l'origen de les noves malalties infeccioses i esbrinar quines són les connexions entre la salut humana i la salut dels ecosistemes. Per això, l'actriu francesa Juliette Binoche viatja pels cinc continents per parlar amb els "ecologistes de malalties" i científics, que debaten sobre la visió global de l'acció necessària a escala local, nacional i internacional. De fet, els experts adverteixen que, en cas de no fer-hi front, les alertes pandèmiques podrien apoderar-se de les nostres vides i, fins i tot, podrien provocar el col·lapse financer i ecològic.